AquaDetect

Politique de Confidentialité & Conditions Générales de Vente
Privacy Policy & Terms of Sale

Dernière mise à jour / Last updated: 7 septembre 2026

Politique de Confidentialité

1. Introduction

La présente Politique de Confidentialité décrit la façon dont l'application AquaDetect recueille, utilise et protège vos informations. En utilisant AquaDetect, vous acceptez les pratiques décrites ci-dessous.

2. Utilisation de la Caméra

AquaDetect requiert l'accès à l'appareil photo de votre appareil pour fonctionner. Le flux vidéo de la caméra est traité localement sur votre appareil en temps réel par notre intelligence artificielle afin de détecter les espèces aquatiques. Ce flux vidéo continu n'est ni enregistré ni transmis à des serveurs externes.

3. Fonctionnalité de Signalement d'Erreur

L'application propose un bouton manuel de "Signalement". Lorsque vous choisissez explicitement de cliquer sur ce bouton, l'application capture une photo (image fixe) et l'envoie de manière sécurisée, accompagnée des données de détection actuelles de l'IA, vers un serveur privé (Discord) géré exclusivement par le développeur. Ces données sont utilisées à des fins uniques d'amélioration du modèle d'intelligence artificielle et ne sont pas partagées avec des tiers.

4. Stockage Local

Vos préférences, espèces favorites, aquariums sauvegardés (nom, volume, type d'eau, liste des espèces et quantités), aquarium actif sélectionné, et statut d'abonnement (incluant la date d'expiration) sont sauvegardés localement sur votre appareil via le système SharedPreferences. L'application ne collecte et ne synchronise aucune de ces données sur un serveur externe ou dans le cloud.

5. Outils Tiers et Publicité

AquaDetect ne contient aucune publicité et n'intègre aucun outil de suivi (trackers) ou SDK d'analyse tiers à des fins commerciales.

6. Contact

Pour toute question concernant cette politique de confidentialité, vous pouvez contacter le développeur à : thibaultvic@gmail.com

Conditions Générales de Vente (CGV)

1. Objet

Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) régissent l'abonnement à l'option "Simulateur Premium" au sein de l'application AquaDetect, éditée par Thibault Vicente, Entrepreneur Individuel.

2. Prix et Paiement

L'accès complet au simulateur est proposé sous forme d'abonnement annuel au prix de 4,99 € TTC. Le prix applicable est celui affiché en monnaie locale (TTC pour l'Union Européenne) sur l'écran d'achat de l'application au moment de la transaction. Le paiement est entièrement traité et sécurisé par les plateformes d'intermédiation Apple App Store (Apple Distribution International Ltd) ou Google Play Store (Google Commerce Ltd).

3. Annulation et Renouvellement

L'abonnement se renouvelle automatiquement chaque année, sauf annulation au moins 24 heures avant la date de renouvellement. L'annulation se fait directement depuis les réglages de votre compte Apple ID ou Google Play. L'accès au simulateur reste actif jusqu'à la fin de la période en cours. Aucun remboursement partiel n'est accordé pour la période restante après annulation. Les remboursements éventuels sont traités exclusivement par Apple ou Google selon leurs politiques respectives — le développeur n'a pas accès aux paiements et ne peut pas émettre de remboursement directement.

4. Gestion et Disponibilité

L'abonnement est lié à votre compte Apple ID ou Google Play et se renouvelle automatiquement chaque année. En cas de changement d'appareil ou de réinstallation, votre accès est automatiquement restauré dès lors que votre abonnement est toujours actif. Vous pouvez gérer ou annuler votre abonnement à tout moment depuis les réglages de votre compte App Store ou Google Play. L'éditeur s'efforce de maintenir l'application accessible, mais ne saurait être tenu responsable des interruptions liées aux pannes des Stores tiers ou à des bugs techniques mineurs.

Privacy Policy

1. Introduction

This Privacy Policy describes how the AquaDetect app collects, uses, and protects your information. By using AquaDetect, you agree to the practices described below.

2. Camera Usage

AquaDetect requires access to your device's camera to function. The camera's video stream is processed locally on your device in real-time by our artificial intelligence to detect aquatic species. This continuous video stream is neither recorded nor transmitted to external servers.

3. Error Reporting Feature

The app offers a manual "Report" button. When you explicitly choose to tap this button, the app captures a photo (still image) and securely sends it, along with the current AI detection data, to a private server (Discord) managed exclusively by the developer. This data is used solely to improve the artificial intelligence model and is not shared with third parties.

4. Local Storage

Your preferences, favorite species, saved aquariums (name, volume, water type, species list and quantities), active selected aquarium, and subscription status (including expiry date) are stored locally on your device using SharedPreferences. The app does not collect or sync any of this data to an external server or the cloud.

5. Third-Party Tools and Advertising

AquaDetect contains no advertisements and does not integrate any tracking tools or third-party analytics SDKs for commercial purposes.

6. Contact

If you have any questions about this privacy policy, you can contact the developer at: thibaultvic@gmail.com

Terms of Sale

1. Purpose

These Terms of Sale govern the subscription to the "Premium Simulator" option within the AquaDetect application, published by Thibault Vicente, Sole Proprietor.

2. Price and Payment

Full access to the simulator is available as an annual subscription at €4.99/year. The applicable price is the one displayed in local currency (including taxes for the EU) on the app's purchase screen at the time of transaction. Payment is fully processed and secured by Apple App Store (Apple Distribution International Ltd) or Google Play Store (Google Commerce Ltd).

3. Cancellation and Renewal

The subscription renews automatically each year unless cancelled at least 24 hours before the renewal date. Cancellation is done directly through your Apple ID or Google Play account settings. Access to the simulator remains active until the end of the current period. No partial refund is granted for the remaining period after cancellation. Any refunds are handled exclusively by Apple or Google according to their respective policies — the developer has no access to payments and cannot issue refunds directly.

4. Management and Availability

The subscription is linked to your Apple ID or Google Play account and renews automatically each year. In case of device change or reinstallation, your access is automatically restored as long as your subscription is still active. You can manage or cancel your subscription at any time from your App Store or Google Play account settings. The developer strives to keep the app accessible but cannot be held liable for interruptions caused by third-party Store failures or minor technical bugs.